Il Presidente Martinez, furioso dopo i fallimenti del suo reparto di sicurezza, chiede un pronto riscatto al direttore delle Intelligence Sterling. Nel frattempo Dempsey affida una nuova missione clandestina a Vicky, mentre Sean viene colpito da un proiettile.