Marshall, Ted e Barney vanno in una caffetteria dove i bicchieri sono personalizzati. Su quello di Barney viene scritto erroneamente Swarley, che diventa il suo soprannome, ma su quello di Marshall c'è un cuoricino accanto al suo nome, disegnato da un'avvenente cameriera.