Marshall e Lily comprano un appartamento, ma si accorgono solo dopo l'acquisto che il quartiere in cui si trova l'immobile, a loro inizialmente sconosciuto, è situato sotto vento ad un impianto di depurazione dell'acqua e di conseguenza l'aria è irrespirabile per la puzza.