Per farsi togliere il tatuaggio sylla schiena Ted va da Stella, una dottoressa che lo rimuoverà in dieci sedute. Durante tutto questo tempo Ted cerca di conquistarla, evitando le avances dell'assistente della dottoressa.