Mentre Ted e Barney discutono su chi ha visto per prima una bella ragazza al bancone del McLaren's pub, Ted si rende conto che proprio quella ragazza sta aspettando Cindy, la coinquilina della sua futura moglie. Nel frattempo, Robin si lascia andare a causa della rottura con Don, mentre Lily non perdona a Marshall di aver raccontato a suo padre il loro desiderio di avere un bambino.