Robin affronta il primo giorno di lavoro alla World Wide News e incontra il suo ex collega, Sandy Rivers. Marshall e Lily hanno problemi a concepire il loro primo figlio e si rivolgono al Dr. Stangel, che si rivela il doppelganger di Barney.