Barney - dopo la confessione di Robin - si scopre felice della possibilità di avere un figlio, ma l'incontro con il suo ex migliore amico ed ex casanova adesso ammogliato e con figli, Insane Duane, lo farà ritornare sui suoi soliti passi. Intanto Robin cerca di mantenere il segreto con il resto del gruppo e di razionalizzare la brutta notizia che le verrà data dalla ginecologa.