Arthur convince Barney a far firmare un accordo prematrimoniale a Quinn. Questo - e le assurde regole contenute - scatenerà una reazione a catena che coinvolgerà anche le altre coppie e vedrà Nick e Robin litigare su una brutta abitudine di lei, Marshall e Lily su come giocare col figlio e Ted e Victoria sulla permanenza di Klaus a casa di lui.