Dopo che Barney ha confessato i suoi piani a Ted, quest'ultimo decide di rompere la promessa e di raccontare tutto a Marshall, che insieme a Lily dovrebbe passare una serata in pace lontano dal figlio. Intanto Robin acconsente ad accompagnare l'amico architetto all'inaugurazione del nuovo grattacielo.