La successione al trono dell'Inghilterra è in dubbio, visto che sia la figlia che il nipote di Enrico I competono per il trono. Nel frattempo cambiano anche le gerarchie ecclesiastiche, mentre Lady Aliena rifiuta una proposta di matrimonio.