Leonard e Penny sperano in una tranquilla serata insieme agli amici e alle rispettive famiglie, ma l'incontro tra Beverly ed Alfred, i genitori divorziati di Leonard, crea tensioni durante la cena. Nel frattempo l'invenzione di Howard attira l'attenzione dell'Air Force.