Otis, l'uomo che ha accidentalmente sparato a Carl, conduce Shane e Rick alla fattoria dei Greene, dove Hershel - un veterinario - fa di tutto per cercare di salvarlo nonostante la situazione critica. Intanto le condizioni di T-Dog peggiorano a causa di un'infezione ed il gruppo - ormai diviso - non riesce ancora a trovare Sophia.