Preoccupato per il disordine presente in città, Scales stipula un accordo con Fleming e medita di invitare un altro criminale, Razer. Vince però riesce ad intercettare l'arrivo dell'uomo e ad entrare nella gang di Scales spacciandosi per lui.