Emily vorrebbe ancora prendere possesso del corpo di Josh, ma lui non è molto convinto che sia una buona idea. La vita di Aidan subisce una brusca scossa quando scopre la presenza di qualcuno che pensava fosse uscito per sempre dalla sua vita.