Durante l'autopsia sul cadavere di una giovane donna uccisa all'interno di una stanza d'albergo, la dottoressa Hunt scopre con grande sorpresa un dettaglio che la lega personalmente alla vittima. Intanto tra i suoi colleghi si crea un'atmosfera strana.