Megan indaga sulla morte di una giovane babysitter che è stata investita da un auto. Al caso viene anche assegnato un agente dell'FBI che sembra non sbagliare un colpo. Nel frattempo Bud commette un errore e si ritrova sotto accusa.