Una normale mattina di lavoro per Barney si trasforma in un incubo: il direttore dell'Howdy scopre la notte, il nuovo proprietario della catena - Maxine -, affitta la strutture per altre attività. Quando chiesto come poter rinnovare il supermercato, Maxine licenzia Barney ma approva l'idea di Sabrina, ossia quella di organizzare tra le altre cose uno show artistico, in cui poter esporre i disegni di Jimmy.