In occasione della Festa del Ringraziamento, Jimmy decide di invitare per pranzo i nonni materni di Hope, Dale e Margine, scoprendo però che sono squilibrati proprio come lo era la figlia, Lucy.