La famiglia Chance ruba la tv via cavo al vicino - Tom - per poter vedere lo speciale che Nancy Grace ha girato sul loro conto e sulla storia della madre di Hope, Lucy. Proprio quando credono di sapere come va a finire, vengono turbati da un'inaspettata notizia.