La famiglia Chance tenta di tutto per portare via Maw Maw dalla casa di riposo ma quando Burt e Virginia si intrufolano mascherati da anziani si rendono conto che la nonna è trattata bene e che lo staff sa gestirla meglio di loro, quindi a malincuore rinunciano.