Sabrina è contenta dopo aver incontrato una ragazza con cui essere finalmente amica, ma quando fa vedere la foto a Jimmy e alla famiglia Chance il panico si diffonde nella casa: Rachel si scoprirà essere un'ex ragazza di Jimmy al quale ha spezzato il cuore, ma è anche una vecchia conoscenza di Burt e Virginia.