Una spietata spacciatrice di droga riesce ad evadere di prigione architettando un piano ingegnoso che prevede il funerale del figlio. La squadra si mette in moto per cercare la donna prima che possa tornare in Colombia e far così perdere le proprie tracce.