Un uomo famoso per i suoi discorsi motivazionali evade di prigione, nella quale era finito per una questione burocratica, per risolvere una serie di conti in sospeso. La squadra però non capisce le motivazioni dietro alle sue azioni.