La squadra deve trovare uno psicopatico dall'indole molto violenta evaso di prigione. Il caso è già difficile di per sé, ma a complicare le cose c'è anche il ritorno di Damien, che ricomincia a stuzzicare Lloyd per trovare la sua vendetta. Prima parte del finale di stagione.