Un'indagine della squadra porta a un Texas Ranger che è arrivato sull'isola per rintracciare la sua figlia scomparsa. Nel frattempo, Kono e Adam lottano per restare in vita mentre continua la ricerca della loro posizione.