Quando una squadra di artificieri viene attaccata e il colpevole minaccia di far esplodere altri ordigni esplosivi nascosti se l'incendiario Jason Sinclair non venisse rilasciato dalla prigione, il Five-0 entra in azione. Inoltre, quando Adam viene dimesso dall'ospedale, Kono si rende conto che qualcuno li sta seguendo.