La squadra Five-0 deve interrogare i membri di una banda di biker per trovare un assassino fuggito saltando con la sua moto da un tetto a un altro. Inoltre, la squadra si prepara per la competizione Tough Mudder.