Alla vigilia del matrimonio tra Chin Ho e Malia, le indagini della squadra Five-0 sull'uomo ritrovato in un bunker della Seconda Guerra Mondiale si intrecciano con quelle del Capitano Fryer, che sta indagando sulla sparizione di un uomo.