La squadra Five-0 scopre che l'omicidio di una giovane ragazza è opera di un killer ben addestrato, probabilmente assoldato da qualcuno. Per scoprire chi l'ha uccisa bisognerà dunque capire chi ha voluto che la ragazza venisse uccisa.