La squadra Five-0 deve indagare sull'assassinio di un uomo ritrovato nella giungla hawaiana, nei pressi di una zona in cui di recente era stata replicata una battaglia della guerra civile. L'uomo è stato ritrovato con indosso il costume di un guerriero NaKoa.