Danny è costretto a rimanere assolutamente immobile mentre degli artificieri cercano di disinnescare una bomba che ha attivato in modo accidentale. Per distrarlo durante l'attesa, McGarrett gli chiede di raccontare uno dei casi più difficili a cui abbia mai lavorato.