Alle soglie delle elezioni, il Governatore chiede alla squadra di indagare in modo discreto sull'omicidio di una prostituta, trovata morta sul letto di un membro del congresso che ora sembra introvabile.