Bullet cerca di accettare la realtà dei fatti, ma non tutto è quello che sembra. Nel frattempo, Sarah e Holder trovano l'ultima vittima e Seward deve affrontare il suo passato.