Si scopre che Padre Mike non è chi dice di essere. Bullet e Lyric si avvicinano sempre di più; Sarah e Holder riescono finalmente a svelare un pezzo del puzzle.