Holder si rende conto che deve scegliere tra Caroline e Linden, ma Caroline gli fa notare che l'unica cosa che conta è la figlia che stanno aspettando. Linden viene chiamata dopo che Kyle viene ritrovato dalla pattuglia di ricerca.