I detective sembrano aver trovato l'edificio in cui è stata assassinata la ragazza, ma le indagini si fermano perché quello stesso edificio viene messo sotto sequestro da degli agenti federali che si occupano di terrorismo.