Stan Larsen si costituisce alla polizia dopo aver scoperto che l'insegnante non era l'assassino di sua figlia. Nel frattempo Sarah decide di averne abbastanza delle indagini e si prepara a lasciare la città assieme al figlio.