Sarah, dopo aver analizzato gli ultimi eventi, cerca di rintracciare Holder per continuare le indagini con lui. Nel frattempo Richmond scopre qualcosa in più sulla sua salute, mentre Mitch continua a viaggiare per dimenticare quanto accaduto alla figlia.