Cash continua a tentare di convincere Cameron a fare la sua mossa con Melanie, prima che sia troppo tardi. Cameron, però, ha paura di un rifiuto della ragazza. Nel frattempo la squadra cerca di fermare un hacker molto giovane.