Al nord, oltre la barriera, Jon è ancora con Ygritte, la bruta da lui catturata che adesso giace legata accanto a lui. Quando si sveglia, la ragazza scopre che Jon ha fatto voto di castità e comincia a stuzzicarlo, chiedendogli se vale la pena di farlo per unirsi ai Guardiani della Notte.