Jax e Kano si risvegliano dopo l'esplosione mentre continua la sparatoria all'interno dell'edificio. Sonya riesce ad eludere la sicurezza e ad uccidere parecchi uomini di Kano, entrando nella stanza di controllo.