Un uomo viene ritrovato morto all'interno di una gigantesca ruota per criceti, e la squadra inizia a indagare sull'accaduto. Nel frattempo, viene avviata anche un'investigazione per catturare uno stupratore seriale.