Nick assume il comando nelle indagini su un'abitazione di una famiglia, composta da quattro persone, nella quale vengono rinvenute solo tre diverse tracce di sangue. Nick infatti pensa che la figlia più piccola possa essere ancora viva, mentre Sara è pessimista.