La squadra di Grissom indaga sulla morte di un uomo che aveva una malattia che portava ad una crescita superiore al normale dei peli del corpo. Le prime indagini fanno pensare che l'assassinio sia legata alla credenza dell'esistenza dei lupi mannari.