Grissom deve fare i conti con nuovi indizi che vengono presentati durante il processo per l'uccisione del proprietario di un ristorante. Nel frattempo, Warrick investiga sulla morte di uno sconosciuto provocata dall'uso di una pistola semi-automatica modificata.