In una sola notte il team CSI è alle prese con quattro casi differenti. Grissom e Brass indagano su un hummer rubato, Warrick sulla morte di una show girl, Sara e Greg sull'omicidio di un bodybuilder e Nick su un ragazzo morto ritrovato su una banchina.