Due coppie si incontra in un bar e, a fine serata, una delle due viene assassinata. Quando la stessa cosa succede ad un'altra coppia, il team comincia a sospettare si tratti di un serial killer. La fuga di notizie e un giudice riluttante non aiutano le indagini.