Un omicidio violento avvenuto nel parcheggio di un casinò e la successiva morte avvenuta nella stanza degli interrogatori della polizia, porta il team CSI a fare una scoperta inaspettata dopo l'altra. Il caso coinvolge la sparizione di una donna, di un bambino e un cadavere.