Grissom e Catherine svolgono le indagini sulla morte di un comico avvenuta sul palco, dopo che questi aveva bevuto da una bottiglia d'acqua probabilmente avvelenata. Il caso si arricchisce di risvolti quando anche un ragazzo di 15 anni muore dopo aver bevuto lo stesso tipo di acqua.