Warrick, vista l'assenza di Grissom, guida per la prima volta le indagini che questa volta riguardano l'uccisione di un artista della truffa che si scopre essere poi collegato con la figlia di Brass.